Refugee Rights Europe stopt na vijf jaar met hun belangrijke werk rond het verdedigen van mensenrechten van vluchtelingen en ontheemden. Zij identificeerden belangrijke leemtes binnen de vluchtelingen- en mensenrechtensector in Europa en vulden deze vervolgens op. 

Vrouwelijke Arabische Stemmen is het nieuwe nummer van DW B dat hedendaagse schrijfsters en dichteressen uit acht verschillende landen uit de Arabische wereld bundelt. Het is de eerste keer dat het werk van zo’n veelzijdige selectie vrouwelijke Arabische schrijfsters beschikbaar is in het Nederlands. Daar waar Westerse media ‘de Arabische wereld’ al te vaak als één homogeen geheel voorstelt, biedt deze bundel een hoogstnoodzakelijke veelzijdigheid aan verhalen en gedichten van een even veelzijdige groep vrouwelijke Arabische auteurs. 

Dat meer dan dertig jaar na Channoufs ervaringen talloze mensen vandaag nog steeds dezelfde zoektocht moeten ondergaan – opgroeiend in een land dat een deel van hun identiteit als een bedreiging ziet – legt op een pijnlijke manier de tekortkomingen van het huidige beleid bloot.

Het boek speelt zich af in 1850, maar tijdens het lezen bekruipt je vaak het gevoel dat de situatie voor zwarten wel heel herkenbaar is en dat er in 150 jaar nog maar bitter weinig vooruitgang is gemaakt.

In een tijd waarin de kiemen van onze huidige natiestaten nauwelijks gelegd waren, zien we in Japan een nationalistische reflex. Dit terugplooien op zichzelf om zich te beschermen tegen invloeden van buitenaf die als bedreigend worden beschouwd, zal ons niet vreemd in de oren klinken.